in brief
19.09.2021

Skulle have sendt min dobbeltgænger

Frederiksberg Festspil: »Dobbeltgænger 1« + »Centalog«
© Reinhard Wilting
© Reinhard Wilting

Ideen fejlede ingenting: lige at komme ud og høre et par nye strygekvartetter. Det havde været så længe siden! Selveste Danish String Quartet med nyt fra næsten lige så selveste Bent Sørensen. Og et megaværk fra altid alt for uberømmede Niels Rønsholdt. Det burde ikke kunne gå galt.

Men hvad havde dog den fabelagtige Sørensen rodet sig ud i? Efter tre kvarters opvisning med Schuberts sprudlende, glødende, men trods alt ubønhørligt lange Kvartet i G-dur satte DSQ gang i Sørensens Doppelgänger. Som altså viste sig at være det sidste, man orkede i øjeblikket: en halv times remix af Schuberts værk! I nye klæder, natürlich, men forvandlingerne havde karakter af fikse idéer, der gjorde Sørensen mere menneskelig, end jeg huskede ham fra pragtværket Second Symphony.

Hvad der virkede elegant i symfonien – idéer, der cirklede spøgelsesagtigt rundt i orkestret – blev forsøgt genanvendt fra start i kvartetten. En simpel durakkord blev sendt på mikrotonal omgang mellem musikerne, så det til sidst mindede om forvrængninger i et spejlkabinet. Manøvren havde øvelsespræg, koketteri var indtrykket.

Derpå fulgte buer, der faldt ned på strengene som en hård opbremsning. Tyve minutter senere var figuren tilbage, men nu vendt om til accelerationer. Et forsøg på at fremvise sammenhæng i et værk, der ellers virkede unødigt rodet og sprang fra koncept til koncept? Lidt glidninger på strengene; dæmpning for at skabe en sprød cembaloklang; en lang, sfærisk passage; tilbagevenden til Schubert og tonika. Den gode Sørensen var blevet sin egen dobbeltgænger i processen, halsende efter forlægget. Jeg tillod mig et frederiksbergsk »åh!«.

Iført nye forventninger troppede jeg op til Rønsholdts 100-satsede Centalog to dage senere. Milde skaber, dette var endnu værre! Bag heltemodige Taïga Quartet tikkede et antikt vægur ufortrødent i samfulde 75 minutter. En fornemmelse af eksamenslæsning hang over os. Nøgternt præsenterede Rønsholdt selv de kommende satser hvert tiende minut: »10 left, 11 left, 12 left« eller »40 right, 41 right« og, koket, »13 left, missing item, 15 left«. Handlede det om læseretningen i noden, om strøgets bevægelse? Klart stod det aldrig, men tænk, om man blev hørt i lektien senere.

Fra Taïga lød febrilske fragmenter med aleatoriske linjer og abrupt dynamik; store følelser var spærret inde. Det forekom fortænkt, uvedkommende. Og med uvanlig distance mellem koncept og toner: Kun to gange undervejs spillede de kliniske opremsninger en smule med i musikken, da musikerne udbrød et bestemt »left!« her, et »right!« der. Hvor var Rønsholdts velkendte performative overskud? Mystisk. Fra væggen lød det blot: Tik-tak, tik-tak.

© PR

The red Husqvarna sewing machine stood centre stage, buzzing relentlessly like a tireless drummer locked in an endless blast beat. »Järnrör«, »Cyanid«, »Tramadol«, Tehran hissed between squealing guitar amplifiers and in front of videos showing idyllic Swedish roadside art and images of the many Husqvarna weapons. For behind Husqvarna’s innocent garden and household products lies an industry of death – a prism of growing up in Jönköping and an illusion of Swedish neutrality, which the Swedish-Iranian artist Tehran underscored with the concert Husqvarna The Movie.

Each track came with a new video bathed in sewing machine, guitar and growl vocals. But the song »Delam gerefteh« was more subdued, not least because Tehran leaned back in a chair, cigarette in mouth, letting the music and the video speak for themselves.

The evening’s second name, the Canadian-Iranian Saint Abdullah, spent the entire concert with a marker pen in his mouth, occasionally using it to jot down the course of the music. Saint Abdullah’s performance was like watching a radio operator adjusting a crackling signal – from birdsong to acoustic guitar, from news broadcasts to field recordings, the sampler at the centre of the table became a focal point for fragments of faith, culture and migration.

Where Tehran’s concert felt like a rehearsed, healing ritual, Saint Abdullah’s unfolded as an impulsive dialogue between a sea of sound bites. Both performances revolved around Iranian heritage. Not a heritage that necessarily needs to be understood, but one that appears as a mosaic of contradictions – and can only truly be processed in one place: in music.

in brieflive
18.02

Serious Creeps

Simon Toldam: »Insecta«
© Daniel Buchwald
© Daniel Buchwald

Some dream of discovering life in distant solar systems. Others – like Knud Viktor, Jacob Kirkegaard and now also Simon Toldam – turn the telescope around and uncover unknown life in the immediate yet hidden nature surrounding us. So what did Toldam, the 46-year-old pianist from the experimental jazz milieu, find last night when he turned his gaze toward English photographer Levon Biss’s ultra-close images of beetles, flies and grasshoppers in the world premiere of the hour-long audiovisual trio work Insecta?

First and foremost, he found a varied and inquisitive interpretation of insect life. Behind a transparent screen, Toldam transformed his prepared grand piano into a kind of gamelan instrument, while on either side of him sounds crept and hissed from saxophonist Torben Snekkestad and percussionist Peter Bruun. The production values were high, and the trio – collectively known as Loupe – moved deftly between the concrete and the spherical.

At times, however, there was something old-fashioned about the expression. As a yellow-brown grasshopper gradually took shape on the screen, nanometre by nanometre, the piano’s metallic cymbal-sounds placed it within an Eastern sonic realm. It resonated with exoticism, with old electronic EMS recordings steeped in atonal serialism, and soon Snekkestad let a plaintive Miles Davis-like trumpet drift through the soundscape.

Yet when, with dramatic flair, he blew air through the same instrument or attached a rubber hose and transformed it into a frothing bass monster – while Bruun stroked metal surfaces or pounded the drums in ritualistic patterns – we were out of the past again. And when Insecta finally leaned into the ambient, and Toldam began bending the gamelan tones with his hands inside the open piano, it was as if not only time but also the distance between oneself and the insects dissolved into a trembling dream image. At that point, it suddenly no longer mattered whether there is life on Mars.

English translation: Andreo Michaelo Mielczarek

© PR

»Music for me is the purest communication! We are constantly trying to understand each other, completely in vain, with our inadequate language, while music speaks pure. I can’t think of a more powerful and influential form of expression. It surpasses visual art, film, theatre, everything. Music is without exception the start of all my work; I often think, if this work were a song, what song would it be?« 

ihsan saad ihsan tahir (b. 1995, UK/DK) graduated from the Royal Danish Academy of Fine Arts (2025) and Goldsmiths University of London (2025) and lives and works in Copenhagen. tahir has previously exhibited at, among others, Kunsthal Kongegaarden, Korsør (2026), SKAL Contemporary, Skagen (2025); 13 Vitrine, Lausanne (2024); Kunsthal Aarhus, Aarhus (2023;2024); Collega, Copenhagen (2024); and All All All, Copenhagen (2023). tahir opens a new, large solo exhibition at O ​​– Overgaden (February 20–May 3, 2026).

in brieflive
16.02

Indigo over Mahler

Anthony Sahyoun, Nour Darwish, Larissa Sansour, Søren Lind: »As If No Misfortune Had Occurred In The Night«
© Joakim Züger
© Joakim Züger

One of my most powerful art experiences of 2025 was British-Palestinian video artist Larissa Sansour’s intense work As If No Misfortune Had Occurred In The Night at Kunsthal Charlottenborg. The piece forms the basis of Thursday’s so-called »opera performance«, in which Palestinian soprano Nour Darwish performs in dialogue with Sansour’s visuals.

When Darwish steps onto the stage, it is before a vast screen where black-and-white scenes from an abandoned chapel establish a solemn atmosphere. It feels as though the entire hall is holding its breath as she begins to sing – tentatively, mournfully at first, then with spine-tingling force.

The composition draws on Kindertotenlieder (1905), in which Gustav Mahler sets to music Friedrich Rückert’s poems on the loss of two daughters. Composer Anthony Sahyoun allows Mahler’s music to merge with the Palestinian folk song »Al Ouf Mash’al«, a lament for a man who fell while serving in the Ottoman army during the First World War. Over time, the song has expanded into an oral account of Palestinian suffering. In its encounter with Mahler, it becomes a lament for centuries of grief – addressed to European ears that, through the colonisation of the region, bear part of the responsibility. Quite simply, it is a very good idea. At first, Darwish alternates between the two musical works, but gradually they fuse into a single narrative of sorrow, loss, and inherited trauma. She briefly leaves the stage, giving way to a filmed sequence in which she descends into a basin and is enveloped by indigo-blue water. In Palestinian tradition, indigo is the colour of mourning, because once it has stained skin and fabric, it cannot be washed away. It must be worn away – just as grief can leave us flayed.

Darwish returns in an indigo dress. At the climax, she falls to her knees as the screen behind her turns black, and I realise I have barely breathed for several minutes. The composition was created in 2022 – before the current war in Gaza – but on this evening, with her immense voice and intense presence, she adds yet another verse to the endless song. At times, art can feel brutally prophetic.

English translation: Andreo Michaelo Mielczarek

© Inga Records

»For me music is life. It contains everything and carries the strongest healing powers there is.«

Mika Akim is the solo project of the viola player, composer and songwriter Mika Persdotter. The project started when Mika found a viola d'amore outside of Prague and started writing songs for it, about and for the body. Exploring open forms, minimalistic approach and mixing influences from folk music, baroque and experimenting with sound. The music is cyclic and honest. Since the project started Mika Akim has released two albums and now the third solo album feb 28 will be released on the 27th of February on Inga Records. 

Besides the solo project Mika Persdotter is an active musician in the experimental music scene as well as the contemporary and baroque fields in Copenhagen. Member of Halvcirkel, Damkapellet, Wolfskin Ensemble and Stök among others.